{"id":4669,"date":"2016-02-24T00:17:39","date_gmt":"2016-02-23T23:17:39","guid":{"rendered":"http:\/\/mpmsubs.cz\/?p=4669"},"modified":"2018-02-11T12:19:21","modified_gmt":"2018-02-11T11:19:21","slug":"yurumates-3d-dalsi-dokoncene-anime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mpmsubs.cz\/?p=4669","title":{"rendered":"Yurumates 3D – dal\u0161\u00ed dokon\u010den\u00e9 anime :)"},"content":{"rendered":"

Ahoj v\u0161ichni \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n

Ogenkidesuka?<\/span><\/p>\n

Jak jsem p\u0159ed skoro p\u016fl rokem sl\u00edbila – potom, co jsme dokon\u010dily Chitose Get You!! – po ka\u017ed\u00e9m dop\u0159elo\u017een\u00e9m anime p\u0159ich\u00e1z\u00ed dal\u0161\u00ed obr\u00e1zek :D.<\/span><\/p>\n

Nebude se to vztahovat k OVA, proto\u017ee t\u011bch je n\u011bkdy a\u017e nad hlavu, opravdu. Ale nebojte se, v\u0161echny ova od tohoto anime dop\u0159elo\u017e\u00edme ;). A te\u010f zp\u011bt k Yurumates. Pokud hled\u00e1te n\u011bco oddechov\u00e9ho, jste tu spr\u00e1vn\u011b. Yurumates nen\u00ed nic slo\u017eit\u00e9ho, a\u0165 se to t\u00fdk\u00e1 kresby nebo anime samotn\u00e9ho. N\u011bkdy v\u00e1m p\u0159ijdou vtipn\u00e9 charaktery postav a n\u011bkdy zase d\u011bj. P\u0159i p\u0159ekladu se \u010dlov\u011bk taky hodn\u011b zasm\u011bje, ve\u0159te mi :D. Necht\u011bj te v\u011bd\u011bt, co z toho kolikr\u00e1t vyleze xD. Nejlep\u0161\u00ed ten posledn\u00ed d\u00edl. Jak Saenina sestra d\u011bl\u00e1 v\u00fdzkum na\u0161ich p\u0159\u00e1tel. To byla p\u011bkn\u00e1 t\u0159e\u0161inka na dortu xD.
\n<\/span><\/p>\n

Jak vid\u00edte na obr\u00e1zku, na p\u0159ekladu jsme pracovali v\u0161ichni 3. Ka\u017ed\u00fd na tom m\u00e1 sv\u016fj d\u00edlek, ale nejv\u00edc pod\u011bkov\u00e1n\u00ed si zaslou\u017e\u00ed remy. D\u011blat k tomu i korekci a \u010dasov\u00e1n\u00ed… opravdu kloubouk dol\u016f. Ale ani spagetu z d\u011bkovac\u00edho \u0159\u00e1dku nevy\u0159ad\u00edm :D. I spaget\u011b moc d\u011bkuju, na\u0161e nov\u00e1 \u010dlenka se n\u00e1m moooooc osv\u011bd\u010dila a j\u00e1 si opravdu cen\u00edm toho, \u017ee se k n\u00e1m p\u0159idala.<\/span><\/p>\n

Co jin\u00e9ho \u0159\u00edct? Snad jen, \u017ee douf\u00e1m, \u017ee se v\u00e1m na\u0161e p\u0159eklady budou l\u00edbit :).<\/span><\/p>\n

Za cel\u00fd MPMsubs t\u00fdm p\u0159eju hezk\u00fd zbytek ve\u010dera a… n\u011bkomu i dobrou noc? \ud83d\ude00<\/span><\/p>\n

Maya-chan, Potkanremy, Spageta9<\/span><\/p>\n

\"CZ\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahoj v\u0161ichni \ud83d\ude42 Ogenkidesuka? Jak jsem p\u0159ed skoro p\u016fl rokem sl\u00edbila – potom, co jsme dokon\u010dily Chitose Get You!! – po ka\u017ed\u00e9m dop\u0159elo\u017een\u00e9m anime p\u0159ich\u00e1z\u00ed dal\u0161\u00ed obr\u00e1zek :D. Nebude se to vztahovat k OVA, proto\u017ee t\u011bch je n\u011bkdy a\u017e nad … Cel\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[],"class_list":["post-4669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novinky","category-yurumates-3d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4669"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5767,"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4669\/revisions\/5767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpmsubs.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}