Ranka pozve všechny své kamarádky do horkých pramenů, aby si společně odpočali po bojích proti studentům Darwinovy a Fabrovy akademie. Hitomi pozve i Yenu aby se k nim přidala.

Poté co je Hitomi unesena An, je Ranka donucena bojovat v ringu s její šéfkou mamutkou Man. Když vyhraje osvobodí Jina i Hitomi. Po tvrdém souboji se nakonec tým EX a klub vaření spřátelí a užijí si společného vaření.

Klub vaření pořádá na kultůrním festivalu restauraci, do které jí přijdou pomoci An a Yena. Pozdějí ale An unese Hitomi a Yena se ji pokusí zachránit. Do problémů se dostane i Jin, kterého napadne jeden z členů Týmu EX.

Na Setonskou akademii přichází Anetani An, která o sobě tvrdí, že je lidskou dívkou. Hodně se také zajíma o klub vaření a Jina s Hitomi. Na Ranku přišlo období hárání a tak ji pronásledují všichni psi z akademie. S útěkem před nimi ji pomáhá právě Jin.

Meimei se potká se svoji plachou fanynkou, která při každém jejich setkání umírá. Za pomoci Miyubi se ji nakonec s ní podaří zblížit. Kvůli zaplaveným ubytovnám se k Jinovi do pokoje nastěhuje předsedkyně studentské rady a začne tam dokonce úřadovat. To se Jinovi samozřejmě nezamlouvá.