Klub vaření pořádá na kultůrním festivalu restauraci, do které jí přijdou pomoci An a Yena. Pozdějí ale An unese Hitomi a Yena se ji pokusí zachránit. Do problémů se dostane i Jin, kterého napadne jeden z členů Týmu EX.

Na Setonskou akademii přichází Anetani An, která o sobě tvrdí, že je lidskou dívkou. Hodně se také zajíma o klub vaření a Jina s Hitomi. Na Ranku přišlo období hárání a tak ji pronásledují všichni psi z akademie. S útěkem před nimi ji pomáhá právě Jin.

Meimei se potká se svoji plachou fanynkou, která při každém jejich setkání umírá. Za pomoci Miyubi se ji nakonec s ní podaří zblížit. Kvůli zaplaveným ubytovnám se k Jinovi do pokoje nastěhuje předsedkyně studentské rady a začne tam dokonce úřadovat. To se Jinovi samozřejmě nezamlouvá.

Setonská akademie se vydává na týdenní pobyt do své sesterské Námořní akademie. Klub vaření se tam seznámí s běluhou Kanou, jejímž snem je vystupovat společně s Rukou v klubu synchronizovaného plavání. Ranka se Kaně rozhodne pomoci s jejím snem.

Yena se rozhodne chovat jako samice, nejprve se jen snaží napodobovat Hitomi, ale nakonec ji požádá o pomoc i s celým klubem vaření. Velká sestra Ranky se svojí smečkou zachrání malou medojedku Tel Anamitsu, která se rozhodne do její smečky přidat.

Na Setonskou akademii přijíždí nová studentka. Je jí světoznámá Panda. Při prohlídce akademie, ji vůně dovede až do klubu vaření. Protože se ji tam zalíbí, tak se rozhodne, že se do klubu přidá. Všichni souhlasí, kromě Jina, který je rozhodně proti.

V Setonské Akademii se chystá sportovní festival. kterého se chce Ranka s klubem vaření zůčastnit. Všichni to však odmítnou až na Miyubi, se kterou Ranka začne tajně trénovat. Nakonec se sportovního festivalu všichni zůčastní a dokonce se k nim přidá i Kuroe se svou smečkou.

Na Setonské akademii se objeví vlčice Ferrill se svojí smečkou. Je to Rančina starší sestra a přišla ji přesvědčit, aby se sní vrátila a přidala se k její smečce. To ovšem Ranka rázně odmítne. Poději je Ranka s Jinem napadena a nečekaně jim pomůže hyena Yena, která si myslí že je samec.