Kakeru pozve Najimi na nové rande do bazénu v zábavním parku. Všichni jejich kamarádi, známí i Akikani se je rozhodnou na jejich rande sledovat.

Najimi zařídí, že do školy může chodit i Yell. Ta okamžitě získá velkou pozornost u spolužáků ve třídě. Při tělocviku vzájemné soupeření mezi Melon a Yell vyústí v jejich vzájemný souboj, který Kakeru na poslední chvíli zastaví.

Poté co byl Kakeru zraněn Yell, se Melon za ní vydá by ji vyzvala na souboj. Kakeru s Najimi se za nimi vydají na stadion, aby jejich souboj přerušili.

Kakeru s Melon se pokouší vylákat dalšího akikana na škole (Yell). Přitom se prochází po zábavním parku kde potkají i Budoko. Nakonec skončí na basetballovém zápase Tygrů, kterým Melon fandí. Přitom je zahlídne Najimi, která si to špatně vyloží.

Melon se na útěku potká s další dívkou Akikan a to s Yel, se kterou se i utká v duelu. Najimi se na společném večírku přiopije syceným nápojem a přinutí Kakerua slíbit, že ji vezme na rande.

Kakerua s Melon překvapí před školou mladá dívka, která se představí jako Budoko. Je to také jedna z Akikanů a vyzve Melon na souboj. Po souboji se Kakeru s Melon nepohodnou a ona uteče. Kakeru mezitím potká Najimi a vydá se k ní domu.

Kakeru poprosí svoji spolužačku Najimi, aby u svého otce zařídila přijetí Melon do školy. Té se to moc nelíbí, ale nakonec souhlasí a ve třídě způsobí mezi spolužáky menší rozruch. Ve škole se také Melon dozví jaké tajemství pojí Najimi a Kakerua z minulosti.

Daichi Kakeru si koupí plechovku melounové limonády. V okamžiku kdy ji poprvé přiloží k ústům aby se napil, se plechovka promění v atraktivní lidskou dívku, kterou později pojmenuje Melon. Pro Daichiho to byl také jeho první polibek s dívkou. To v něm probudí jeho úchylnou povahu.